English
We’re always adding new FAQs, so check back often. If you can’t find what you’re looking for, feel free to reach out to us directly.
Español
Seguiremos agregando nuevas preguntas frecuentes, así que vuelve a revisar esta página. Si no encuentras la respuesta que buscas, no dudes en contactarnos directamente.
We recommend staying near Puerta de Alcalá, where our complimentary shuttle will return guests after the reception. Choosing accommodations within walking distance will make it easy to get back after the celebration without needing additional transportation. We’ve included a few hotel recommendations on our Travel page, but Airbnb is also a great option and often offers excellent value in the surrounding neighborhoods.
Recomendamos hospedarse cerca de Puerta de Alcalá, donde nuestro servicio de transporte de cortesía dejará a los invitados al finalizar la celebración. Si es posible, les sugerimos elegir un alojamiento a poca distancia para que puedan regresar cómodamente caminando sin preocuparse por transporte adicional. Hemos incluido algunas recomendaciones de hoteles en nuestra sección de Viaje, aunque Airbnb también puede ser una excelente opción y suele ofrecer muy buenas alternativas en los alrededores.
The ceremony will take place indoors at the church. Cocktail hour will be held outdoors on a stabilized sand terrace (no grass), followed by dinner and dancing indoors at the reception venue.
La ceremonia será dentro de la iglesia. Luego disfrutaremos del cóctel de bienvenida al aire libre, en una terraza con suelo de arena compactada (no hay césped). Después, la cena y la fiesta serán en un salón interior.
Formal attire. We kindly ask gentlemen to wear suits and ladies to wear long dresses.
La vestimenta es formal. Los hombres deben asistir de traje y las mujeres con vestido largo.
We do not have a wedding registry. Your presence is the greatest gift we could ask for. We know many of our family and friends are traveling from around the world to celebrate with us, and that means everything.
No tenemos lista de regalos. Para nosotros, el mejor regalo es poder compartir este día con ustedes. Sabemos que muchos harán un gran esfuerzo para viajar y acompañarnos desde distintas partes del mundo, y eso ya significa muchísimo para nosotros. No esperamos ningún regalo.
